条件générales d’utilisation

Les conditions d 'utilisateur définissent Les conditions juridiques干部entre Dornbracht AG &乐动手机版 Co. KG, Köbbingser Mühle 6,58640 Iserlohn / Allemagne (ci-après«Dornbracht»)et l 'utilisateur concerné (ci-après«utilisateur»)。L ' utilization des pages Internet proposées pa乐动手机版r Dornbracht surwww.乐动手机版dornbracht.com(ci-après«网站互联网»)est autorisée排他dans le cadre de ces条件。A滴定偶次，条件générales d’utilisation peuvent être complétées, modifiées ou remplacées质量条件，样例生产。

Les条件亲戚à l 'utilisation générale de notre site互联网sont mentionnées au point I. Le point II。Réglemente les conditions particulières d’utilisation pour les clients inscrits。

理智réservons思想主张générales运用。这是我们的知识，我们的知识，我们的知识，我们的知识，我们的知识，我们的知识。

1.propriété知识产权
乐动手机版Dornbracht se réserve网站上的所有权，网站上的客户端à处置，网站上的内容集合présentés(文本，标识，插图，图形，声音化，动画等vidéos)，网站上的概念和结构的概念集合également à网站上的内容集合téléchargement。Les pages Internet, y comisles Les caractéristiques结构和内容，sont soumises à la保护权利propriété知识和权利législations保护。Le contentu des pages Internet(参照文本，标识，插图等)ne doit être traité ou utilisé à des fins commerciales。Il est notamit de les复印机，de les扩散器，de les présenter企业客户办事处，de les modifier ou de les renderre de toute autre manière访问à des tiers。

2.品牌
索夫提到相反的，多恩布拉赫特的品牌和产品的名称，在网站上的形象，互联网的sont protégés，品牌的所有权。乐动手机版Ceci s ' applique en speciulier au nom de marque乐动手机版 Dornbracht, au logo Dornbracht ainsi qu ' à产品名称。商标和商标名称的缺失信号déposée商标和商标名称的缺失信号protégés商标所有权。使用非autorisée文件分类分类等représente所有权管理人员所有权分类所有权propriété。

3.Responsabilite
3.1.乐动手机版Dornbracht a rassemblé avec soin et en son âme et conscience les information figurant sur ce site互联网。常识efforçons d ' élargir et de mettre à jour constamment cette offre d ' information。前提，理性的假设aucune garantie，表达或隐含，定量à l 'intégralité ou à信息的正确性仍然存在。Vous devez notment être良心事实信息peuvent ne + être d 'actualité。Si vous souhaitez des conils ou des instructions spécifiques concernant nos products ou services, nous vous prions de nous contacter immédiatement。
3.2.Vous acceptez d 'accéder à ce site Internet et à ses contenus à vos risques et périls。乐动手机版Dornbracht est responsible des dommages, résultant d 'actions que vous réalisez sur la base du contenu du site Internet, uniquement en cas d 'intention délictueuse ou de négligence坟墓de la part de ses représentants légaux, employés ou aures agents d 'exécution。La réglementation précédente违反基本义务的补偿金à合同客体的履行。Si aucune responsabilité n 'est除外，Dornb乐动手机版racht n 'est responsible que dans la mesure où les dommages étaient prévisibles。圣母院responsabilité est alors limitée à hauteur de 1 000欧元平价邪恶。
3.3.乐动手机版多布拉西翁责任地sécurité网站因特网和无扰动的地方因特网和无扰动的地方défauts网站的功能à网站的处置，网站défauts seront résolus网站的欧洲大陆地区的病毒网站éléments nocifs。
3.4.我们的内容，信息和遗言à我们的性格présente形式。Ni 乐动手机版Dornbracht Ni实例，辅助人员'exécution ne sont责任des dommages直接，间接，collatéraux, consécutifs ou autres (y compris, mais sans limitation, les pertes financières, les pertes de données, les baisses de bénéfices, les pertes de commands, l 'interruption de l 'activité ou autres dommages similaires) qui résultent de l 'utilisation ou 'impossibilité d 'utilisation de ce site Internet, de ses contenus，信息和指示。
3.5.乐动手机版Dornbracht n 'est pas responsable des défauts affectant le matériel informatique et les logiciels quisouent en avec l 'accès à ce site Internet ou son usage ou la réception, la modification ou des information mises à votre disposition。L 'exclusion de la responsabilité qui précède ne s 'applique pas en cas d 'intention délictueuse ou de négligence坟墓。Les instances, auxaires ou agents d 'exécution de Do乐动手机版rnbracht couvrent eux-mêmes Les dommages et intérêts uniquement en cas d 'intention délictueuse ou de négligence grave。遗属limités土地所有权prévisibles典型性。

4.Dedommagement
présent文件，你的同意à exonérer多布拉契和企业的权利liées，干部，主管，propr乐动手机版iétaires等délégués，追讨等coûts，具体的山的权利approprié， qui résultent违反选举权部分使用条件和个人权利collectivité。Vous soutenez, autant que l 'on peut raisonnablement s 'y attendre de votre part, la défense contre de telles demand。乐动手机版多布拉赫特réserve负责的权利，à法兰西的权利，défense和contrôle不包括与之有关的事物dédommagement事实的权利。

5.排除responsabilité外部留置权/网站Internet de tier
Ce site Internet在国外留置权的大陆和在国外留置权的网页网址gérées在多恩布拉赫特。乐动手机版外部留置权à原因的处置'accessibilité。剥削者对内容负有责任reliées。乐动手机版Dornbracht n 'assume aucune responsabilité quant à la disponibilité ou au contenu de tels sites互联网。Il va de même pour les domages ou résultant de l ' use, sous que que que cesoit, de tels contenus。Au début de la联络，Dornbra乐动手机版cht a vérifié les pages Web concernées quant à la présence违法行为。司à关于权利的原则informés关于书页违反权利的争议reliées，关于权利的原则immédiatement联络。有权利êtes informé网页上有权利的网页reliées，有权利的朊病毒有权利的信号者。

6.命令de文档
乐动手机版Dornbracht aux utilisateurs la possibilité de commander des handbook, dossiers de presse et aures supports similaires (ci-après«documents»)。Les clients d ' enterprisprise Les reçoivent pour Les remettre également à leurs clients finaux à des fins de promotion des ventes de pro乐动手机版ducts Dornbracht。乐动手机版多恩布拉赫特限位器不尊重范例commandés。L 'utilisateur n 'a pas le droit légal收回文件。乐动手机版Dornbracht n 'assume aucune garantie quant à la disponibilité des documents ou la possibilité de les télécharger。

7.Caractère gratuit de l ' utilization
La majorité des services est mise gratuement à votre disposition。Si 乐动手机版Dornbracht exige une rétribution提供某些服务，il se peut que vous deviez接受条件使用supplémentaires ou d ' aures réglementations que vous pouvez咨询，entre aures, dans les information亲戚à la rétribution， à la livraison et au remboursement。

8.保护des données
收集、利用和保护之道données多恩布拉赫特网站保护人员matière保护之道données。乐动手机版保护措施données多恩布拉赫特保护措施:乐动手机版http://www.乐动手机版dornbracht.com/fr/declaration-de-confidentialite

9.潜水员
9.1.贴花权利à不包括在作品中à条件générales在作品中使用à在作品中使用与多布拉赫特的关系。乐动手机版法庭compétent为我们提供différends为我们提供法律保护关系où为我们提供商业规则commerçant为我们提供商业规则。Autrement, la管辖权légale est compétente。
9.2.Si确定的处置étaient ou devenaient nulles ou inexécutables, la validité des autres处置n 'en serait pas affectée。
9.3.Vous pouvez à tout moment consulter ces conditions générales d ' utilization sur notre site Internet dans la rubrique«conditions d ' utilization»。En oute, vous pouvez imprimer ou enregisterce document En utilant la功能性courante de votre navigator Internet。Vous avez également la possibilité de télécharger et d 'archiver ce文件au format PDF en cliquant ici。Pour ouvrir le fichier PDF, vous devez utiliser le logiciel adobereader gratuit (www.adobe.de) ou tout autre program similaire prenant en charge le format PDF。

使用确定的服务要求不受限制的客户在因特网上输入。Pour nos partenaires professionnels du commerce, de l 'artisanat and de l 'architecture (ci-après«clients d 'entreprise»)，nous avons créé des pages exclusives (ci-après«Do乐动手机版rnbracht- professional»)auxquelles ils ont accès après avoir obtenu l 'autorisation de Dornbracht。Les accord d 'utilisation suivants réglementent le cadre légal de l 'utilisation de ces pages。

1.结论/合同内容
1.1.我的题词公式，我的使用协议(ci-après«客户»)当事各方对使用协议的结论的法律规定。合同代表données d 'accès，多恩布拉赫特接受订立合同的投票乐动手机版人。Vous avez alors accès au portail 乐动手机版dornbracht专业。
1.2.作为企业委托人的即时对话人员，你可以保证êtes mandaté，作为企业委托人的名义，你可以保证représentez，为多恩布拉赫特拉提供秘密会议présente惯例。乐动手机版
1.3 Vous trouverez dans les pages互联网通讯员les prestations concrètes多恩布拉赫特(Dornbracht)专业人员(que Vous offr乐动手机版e Dornbracht dans le cadre du portail多恩布拉赫特- professional)no partenaires de distribution locaux figurant dans les contact au bas de la page sont à votre disposition pour toutes有关服务的问题。Vous pouvez également特使e-mail àinfo@乐动手机版dornbracht.de．celuni -ci sera ensuite传输au partenaire de distribution本地concerné qui y répondra。

2.propriété知识产权
Le portail 乐动手机版dornbracht -专业服务独家à l 'information des clients d ' enterprise。我们的资料，插图，文字和绘图的特别集合être traités ou utilisés à商业独家代理donné au préalable son accord par écrit。乐动手机版Seuls les documents commandés et et reçus tels que les catalogue imprimés ou les handbook peuvent être remis, dans leur version originale non modifiée, aux clients du client d ' enterprise à des fins de promotion des ventes。

3.Caractère gratuit de l 'utilisation / Disponibilité
3.1.L 'utilisation du portail乐动手机版 Dornbracht-Professional est mise gratuement à la disposition du client。La mise à处置和管理des frais pour l 'accès Internet nécessaire à l ' utilization de Dornbracht-专业的ne字体pas parti乐动手机版es des prestations de Dornbracht。Le client doit prendre en charge lui-même les frais de connection Internet et de temps de téléchargement通讯员。
3.2.乐动手机版多恩布拉赫特n 'assume aucune garantie ou autre responsabilité quant à la disponibilité du portail多恩布拉赫特-专业。特别地，多恩布拉赫特不假定有任何乐动手机版扰动，有任何中断éventuelle多恩布拉赫特专业的临时的持久的。

4.Confidentialite
Vous confirmez que Vous êtes负责任的尊重德拉confidentialité des données d 'accès à Dornbracht-Profession乐动手机版al。Vous portez la responsabilité envers 乐动手机版Dornbracht de toutes les activités réalisées par l 'intermédiaire de votre compte。我尊重你的权利données d 'accès ont été utilisées我的人没有权利授权，你有权告知immédiatement多恩布拉赫特。乐动手机版

5.Durée de合同/ Résiliation /权利'accès
5.1.Le contrat est conclu pour une durée indéterminée。多恩布拉赫合同到期自动终止服务多恩布拉赫专业。乐动手机版
5.2.Par ailleurs, cette convention peut être résiliée à tout moment avec effet immédiat Par les deux parties。
5.3.En oute, les droits d 'accès à 乐动手机版Dornbracht- professional de différents clients peuvent être， à tout moment， étendus ou limités par Dornbracht。

Iserlohn, février 2012。

Les conditions générales d 'utilisation précédentes constituent un droit de propriété intelligelle。Toute utilization, même partielle, par des tiers à des fins commerciales est interdite。